Übersetzen Französisch Arabisch متعدد القطاعات

relevante Treffer

• plural (adj.)
  مُتَعَدِّد
  mehr ...
• beaucoup (adv.)
  مُتَعَدِّد
  mehr ...
• multi {affixe; Affixation}
  مُتَعَدِّد
  mehr ...
• pluraliste (adj.) , {Pol}
  مُتَعَدِّد {سياسة}
  mehr ...
• fréquent (adj.)
  متعدد {fréquente}
  mehr ...
• différent (adj.)
  متعدد {différente}
  mehr ...
• multiple (adj.)
  مُتَعَدِّد
  mehr ...
• certains {lang.}
  مُتَعَدِّد {لغة}
  mehr ...
• plusieurs {lang.}
  مُتَعَدِّد {لغة}
  mehr ...
• nombreux {lang.}
  متعدد {nombreux}، {لغة}
  mehr ...
• multiple (adj.)
  مُتَعَدِّدُ الأَجْزاء
  mehr ...
• multipartite (adj.) , {Pol}
  مُتَعَدِّد الْأَحْزَاب {سياسة}
  mehr ...
• multinational (adj.) , {Pol}
  مُتَعَدِّدُ الجِنْسِيَّات {سياسة}
  mehr ...
• multicouche (adj.)
  مُتَعَدِّدُ المَقَاطِع
  mehr ...
• multicolore (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• multicellulaire (adj.) , {Bio.}
  مُتَعَدِّدُ الخَلايَا {بيولوجيا}
  mehr ...
• diapré (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• cumulard (n.) , {professions}
  مُتَعَدِّد الْمِهَن {أَوْ الْوَظَائِف}
  mehr ...
• composite (n.)
  مُتَعَدِّدُ الأَجْزاء
  mehr ...
• omnicolore (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• panaché (adj.) , {arts}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• polyvalent (adj.)
  مُتَعَدِّد الْأَغْرَاض
  mehr ...
• polytonal (adj.) , {musique}
  مُتَعَدِّد النَغَم
  mehr ...
• polysyllabique (adj.) , {lang.}
  مُتَعَدِّدُ المَقَاطِع {لغة}
  mehr ...
• polysyllabe (adj.) , {lang.}
  مُتَعَدِّدُ المَقَاطِع {لغة}
  mehr ...
• polysémique (adj.) , {lang.}
  مُتَعَدِّدُ المَعَانِي {لغة}
  mehr ...
• polyphonique (adj.) , {musique}
  مُتَعَدَّد الْأَصْوَات
  mehr ...
• polygonal (adj.)
  مُتَعَدِّد الزَّوَايَا
  mehr ...
• polychrome (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• plurivoque (adj.)
  مُتَعَدِّدُ المَعَانِي
  mehr ...

Textbeispiele

• • La vie des gens n'est pas compartimentée : leur quotidien s'articule autour de décisions multisectorielles.
  • حياة الناس متعددة القطاعات.
• Appui au développement plurisectoriel
  الدعم الإنمائي المتعدد القطاعات
• Coopération internationale et multisectorielle
  التعاون الدولي والمتعدد القطاعات
• Stratégies et partenariats multisectoriels
  الاستراتيجيات والشراكات المتعددة القطاعات
• ii) Promotion des structures multisectorielles;
  '2` تعزيز الهياكل المتعددة القطاعات؛
• Le coefficient de Gini augmente avec l'inégalité.
  فالأمر يتطلب نهجاً متعدد القطاعات.
• Ils adoptent une approche multisectorielle.
  وهم يعتمدون نهجا متعدد القطاعات.
• Une approche multisectorielle et décentralisée est donc la mieux adaptée à la réalité.
  ويتخذ الناس قرارات متعددة القطاعات كل يوم.
• h) Renforcement de la collaboration et de la coopération multisectorielle;
  (ح) تعزيز التآذر والتعاون المتعدد القطاعات،
• Stratégies multisectorielles fondées sur les droits.
  استراتيجيات متعددة القطاعات ترتكز على الحقوق.